德育故事－二十四忠圖說一
十、【嵇紹衛帝】
嵇紹衛帝，獨力依依。飛箭雨集，血濺御衣。
【原文】
晉嵇紹，字延祖，康之子也。事母孝，累官至侍中。會河閒成都二王舉兵，紹從惠帝與王戰於蕩陰，大敗。百官皆奔，侍衛盡散，惟紹獨以身捍衛，飛箭雨集，死之，血濺御衣。事定，左右欲浣衣，帝曰：此嵇侍中血，勿浣。
古者求忠臣必於孝子之門，嵇紹事母至孝，故能移孝作忠。且秉其父忠烈之氣，卒以單身衛帝而被害。史載或謂王戎曰：昨於稠人中見紹，昂昂然若野鶴之在雞群。戎曰：君復不見其父耳。
【白話解釋】
晉朝的時候，有一個人叫做嵇紹，字延祖，是嵇康的兒子。嵇紹在父親去世之後，事奉他的母親，極其孝順。後來嵇紹做官一直做到了侍中。當時，河間王和成都王起兵叛變，京城告急。嵇紹跟隨晉惠帝，在蕩陰一帶與成都王交戰。不料晉兵打了敗仗，隨惠帝的官員們倉皇逃遁，各自保命。衛兵們也都跑的跑，逃的逃，不見蹤影。只有侍中嵇紹一人，護衛著惠帝，用身體擋住了像雨一樣飛射過來的流箭。嵇紹倒在了血泊之中，他鮮紅的血液濺到了惠帝的衣服上。動亂平定之後，左右侍從看到皇上的衣服，濺滿了血跡，要拿去洗，被惠帝拒絕了。惠帝無限感傷地說：「這是嵇侍中的血，不要洗掉。」
