德育故事－二十四忠圖說一
五、【蘇武牧羊】
蘇武持節，齧雪餐氈。牧羝海上，一十九年。
【原文】
漢蘇武，持節送匈奴使歸。單于欲降之，武引刀自刺，氣絕，半日始息。幽置大窖中，武齧雪與旃毛，咽之。旋徙武北海上無人處，使牧羝，羝乳乃得歸。武掘野鼠，去草實而食之。居十九年，得還。宣帝賜爵關內侯。
許止淨謂，蘇公之忠義，真千古無兩者。試思居北海上冰天雪窖中，人身必需之衣食住三字，一無所有。而積年既久，依然無恙。豈非忠義格天，有鬼神呵護耶？亦其心中浩然之氣，有以致之耳。
【白話解釋】
漢朝有個著名的大忠臣，叫做蘇武。蘇武受漢武帝之命，手中持著使臣的節旄，那是邦國之間互相往來的信物，護送匈奴國差來的使臣回國。不幸的是，到了匈奴國，他們遇到了匈奴內部的一場叛亂，蘇武無辜地受到牽連，被扣押在匈奴。匈奴國的單于派了衛律等人去遊說，要他投降，蘇武義正辭嚴地拒絕了。接著，蘇武又抽出配刀，往自己身上刺去，衛律趕緊衝上去救他，醫治了半天，蘇武才蘇醒過來。匈奴的單于請他為匈奴效力，被蘇武斷然拒絕了。單于把蘇武囚禁在地牢裡面，不給他吃的東西，想把他餓死，逼他投降。在寒氣逼人的地洞中，蘇武吃著雪和節上的氈毛充饑。幾天之後，蘇武居然沒有死。單于又把蘇武流放到荒無人煙的北海邊上，叫他牧養幾只公羊，要等到公羊有了奶乳才放他回去。蘇武拄著漢節，憑著一股堅韌不拔的毅力，吃著從野鼠洞裡挖出來的野果子，或是一些可以吃的草根。這樣，蘇武經歷了種種艱苦不堪的十九年，才回到了漢朝。漢宣帝有感於他的志節，給他非常優厚的待遇，封他為「關內侯」。
